أصل تسمية قرية البطانى الغربى

بفتح الباءو كسر النون و الياء , قد تكون منسوبة إلى قبيلة " بطانى " BATANEI التى ذكرها بطليموس "من جغرافى القرن الثانى للميلاد و قال أنها تقيم على مقربة من بلاد الشام , نزلت هذه الجهات و خلدت إسمها فى هذه البقعة , لهذا إن اقدم ذكر عثر عليه للبطانى يعود إلى أيام معاوية بن أبى سفيان مؤسس الدولة الأموية .

قال الحهشيارى : روى أن سليمان المشجعى من قضاعة . كان وزير لمعاوية علىفلسطين فكتب إليه معاوية إتخذ لى ضياعا و لا تكن بالداروم المجراب و لا بقيسارية المغراق , و إتخذها بمجارى السحاب , فأتخذ له البطانى من كورة عسقلان .

هناك اسباب أخرى لتسمية البطانى و يرجع ذلك إلى أن القرية تقع على مرتفع عالى , و كان لهذا المرتفع بطنين , بطن غربى مرتفع و بطن شقى مرتفع و من هنا إنشق إسم البطانى أصبح معروف بالبطانى الشرقى و البطانى الغربى .